Among Us é um jogo em que comunicação é essencial, o que é naturalmente facilitado quando os jogadores têm a capacidade de falarem por voz, mas isso nem sempre é possível. Muitos tentam comunicar através de mensagens de texto, e ciente dessa realidade, a InnerSloth libertou uma nova função com algumas respostas e acusações rápidas, selecionáveis através de um novo menu circular (exemplo em baixo).
O estúdio assegurou ainda que tem noção de que existem erros por resolver, e promete novidades sobre como irão resolver esses problemas na próxima atualização,