A Bioware libertou uma nova atualização para Mass Effect Legendary Edition, que veio corrigir pequenas falhas através da coleção como um todo, e em cada jogo de forma individual. Uma das novidades envolve a correção de um problema que estava a afetar os jogadores de Xbox Series X, e em específico, os que estavam a usar um headset sem fios.
De resto, existem melhoramentos ao nível das texturas, correções para certos troféus/achievements que não estavam a contar corretamente, e ajustes à iluminação de algumas cenas, entre outras mexidas. Pode ler a lista completa de novidades nas notas oficiais da atualização.