Português
Gamereactor
Videos
HQ

Uma entrevista de Natal com Tina Guo sobre violoncelo de metal e música para jogos e filmes

A musicista Tina Guo tem sido incrivelmente prolífica mesmo durante a pandemia, e tanto os fãs de videogames quanto os de cinema a conhecem de muitas das recentes peças para violoncelo que ela tocou ou escreveu. Aqui falamos sobre alguns desses trabalhos (incluindo Endling, Journey, ou as colaborações com Hans Zimmer ou Serj Tankian de System of a Down), mas também sobre seus próximos projetos.

Audio transcriptions

"Olá amigos do Gamereactor, hoje é um dia muito especial, como sabes, estávamos à procura desta entrevista para uma mas sabes que o Natal está ao virar da esquina e todos nós ficamos um pouco mais emotivos e a música está em todo o lado, por isso acho que é o momento perfeito, muito obrigado por te juntares a nós Tina. Muito obrigada por me receberes, estou entusiasmada. Tens a tua árvore de Natal ao fundo É muito conveniente para ti. Tenho-a montada desde antes do Halloween, sou um grande fã do Natal."

"Trabalhaste em muitos filmes e jogos que conhecemos e adoramos e também no teu próprio composições e a tua própria música, por isso o exemplo mais recente é provavelmente o Endling, que é este jogo amigo do ambiente sobre estas crias de raposa e sabes que cada cria está ligada a um instrumento e, se não me engano, um dos instrumentos é, claro, o teu violoncelo. Então, o que é que queres?
podes falar-nos sobre este projeto e sobre trabalhar novamente com o Rusanda? Sim, então eu e o Rusanda conhecemo-nos, sabes, a atuar com o Hans Zimmer e ela é uma das minhas amigas mais queridas por isso tem sido maravilhoso atuar com ela e depois poder também colaborar remotamente porque ela vive na Áustria, perto de Viena, e eu estou aqui em Los Angeles, mas quando trabalhei no Endling eu estava a viver em Las Vegas porque me mudei para lá durante alguns anos durante a pandemia por isso tudo foi feito completamente à distância, mas sim, foi realmente, acho que é simplesmente maravilhoso para poderes colaborar musicalmente e depois veres o produto final, porque muito Muitas vezes, quando estás a trabalhar na tua própria parte, não sabes exatamente como tudo mas a música para isso é realmente muito bonita e eu adorei trabalhar em e adorei trabalhar nesse jogo. O que nos podes dizer sobre a tua relação como colega, como mentor, como amigo, como acabaste de dizer? Por favor, conta-nos um pouco mais. Oh, está bem, eu conheci o Hans em 2000, acho que foi em 2009 ou 10 por isso já passaram 12 anos e lancei um videoclip, é o meu primeiro videoclip no YouTube nos primeiros dias, quando o YouTube ainda era novo, sabes, chamado Queen Bee, por isso é uma versão heavy metal do Flight of the Bumblebee se entrares com 18 anos ou mais está classificado como I Não te vou explicar porquê, mas ele viu o vídeo e contactou-me para trabalhar no Sherlock Holmes, por isso Sherlock Holmes e Inception foram os primeiros projectos em que trabalhámos juntos, em 2009 2010 e temos vindo a colaborar desde então. Quando agarra num violoncelo, este transforma-se numa espada Isso é algo que sentes também quando agarras o violoncelo e ele se torna como como uma espada? Oh sim, é o que o Hans gosta de dizer, eu sinto, sinto mesmo, acho que sim."

"Acho que toda a gente tem aquela coisa em que está mais em fluxo ou em que se sente mais mais confortável. Quero dizer, agora estou bem porque ao longo de todos os anos que pratiquei para falar como estou a falar agora, mas na verdade, naturalmente, sou extremamente introvertido e desajeitado como quando cresci na escola, tinha tanto medo de falar com as pessoas que, mesmo nos corredores, segurava sempre um livro na frente da minha cara enquanto andava, só para não ter de olhar para as pessoas, por isso estava sempre muito desconfortável, acho eu, a falar, mas com o violoncelo, acho que por ter tocado, tenho estado Desde que tinha seis anos de idade, mesmo antes do violoncelo, tocava piano primeiro, acho que tocar um instrumento para mim é mais confortável do que falar com as pessoas agora é como se me sentisse muito confortável a falar, mas sinto que há uma parte mais profunda de de mim que se expressa mais diretamente através da música e através da música podes expressar ao tocar violoncelo e também ao compor as tuas próprias peças, claro, e tem sido se eu correto, há mais de um ano desde Dies Irae, não sei se é a pronúncia correcta sim, sim, então o que nos podes dizer sobre esse trabalho, olhando para trás, para o seu lançamento e, claro outra colaboração que achei o vídeo muito impressionante e espantoso, que foi com Serge Tankin e a sua voz espantosa, sim, então esse álbum foi cerca de dois ou três anos porque estava a ser trabalhado, porque eu fiz o Game On em 2000, foi em 2016 ou 17, acho que foi lançado foi o meu primeiro álbum na Sony Masterworks e a razão pela qual fomos capazes de fazer o álbum finalmente foi por causa do COVID, por isso tudo parou, as digressões pararam, por isso trabalhei com o meu o meu grande amigo Steve Mazzaro que trabalha para o Hans e que também é um compositor incrível, ele fez o a banda sonora de Bond com o Hans Zimmer e um monte de outras coisas e, na verdade, hoje mais tarde vou gravar para algo para a Disney com ele, por isso ele e eu trabalhámos juntos no álbum remotamente e acabámo-lo muito rapidamente, em dois ou três meses, em 2020, e foi definido como Dies Irae significa o dia da ira em latim que eu gosto muito, é também um Requiem de Mozart e por isso o álbum é maioritariamente um crossover clássico, sim, para mim a minha grande paixão, para além da música cinematográfica, é metal industrial e eu estava a tentar que a Sony me deixasse lançar um álbum de metal mas isso foi sempre um pouco problemático, sabes, e finalmente decidimos fazer um crossover clássico com elementos de metal mas eles ligaram-me ao Serge, sabes, o cantor dos System of a Down e eu sou um grande fã, acho que como toda a gente, desde que andava na escola secundária, quando tu sabes eles eram, eles entraram em cena pela primeira vez, por isso foi fantástico trabalhar com ele a peça que colaborámos, por isso eu improvisei, é um looping, por isso é como um looping de muitas camadas de o violoncelo elétrico e eu improvisei que se chamava Moon Heart Moon Hearts e ele ouviu isso e disse que gostava muito e que queria improvisar em cima dela e na altura ele estava Na altura estava na Nova Zelândia com a sua família numa quinta com uma ovelha, porque ele tem uma casa lá."

"foi durante a COVID e ele fez tudo, acho que numa só vez, a mesma coisa que eu, por isso foi completamente improvisado, tudo foi como se fosse de graça, ele fez as suas partes e enviou-as de volta, sabes, nós fizemos um pouco de e depois de o fazeres, eu fiz um pouco de edição para mim, tipo produção, e foi basicamente isso.
queria fazer um videoclip para ele porque é baseado numa estação espacial depois da Terra ter já foi destruída descansa em paz Terra e o Serge é como um holograma porque ele também é Como é que eu digo que isto já não está entre nós, quero dizer, conceitos estranhos, tenho coisas estranhas a passar pela minha cabeça e é suposto eu ser como um ciborgue, não sei se isso saiu assim tão bem, mas sim por isso, sim, filmámos o vídeo num par de dias em Los Angeles e usámos realidade aumentada, sabes, o mesmo tipo de Mandalorian que fizemos e fizemos a minha Moonlight Sonata é um monte de vídeos temáticos espaciais no mesmo dia e trabalhar com o Serge foi muito fácil e tão fácil como se não houvesse qualquer tipo de problema, literalmente, enviei-lhe a coisa e ele é fantástico Vou gravar, mandei-o de volta num dia e ouvi-o, fantástico, vamos lá, uau, quase como uma jam."

"como se te encontrasses numa banda a improvisar, certo, foi uma improvisação e sabes, às vezes, como trabalhar com ele não é culpa de ninguém, mas às vezes trabalhar num projeto pode ser tão complicado e com tantas edições e idas e vindas durante meses e com ele foi literalmente um dia e pronto, foi completamente suave e fantástico. É algo que queres fazer?
tentar de novo com ele, de que já falaste, ou sim, seria fantástico como ele está a fazer um muitas das suas próprias coisas, incluindo a composição, e foi engraçado porque, como quando a Sony Acho que a primeira vez que o contactou, ele disse: "Oh, conheço a Tina, uso a biblioteca de samples dela porque tenho um par de programas de software, então ele tem estado a usar o meu falso robot Tina para o seu Então, foi um círculo muito completo e acho que tive um momento de fangirl, porque eu sou como Oh meu Deus, ele sabe quem eu sou, usa a minha biblioteca de samples, por isso, sim, é mesmo espetacular grande grande então uh o que podes dizer sobre o que tens feito ultimamente eu vi algo sobre uma colaboração com Camelot que, claro, também deve ser metal, mas mas para além disso, talvez sobre novos jogos que possamos conhecer ou filmes Sim, sim, gravei o Tomb Raider Reloaded que não tenho a certeza se já saiu."

"Acho que não e recentemente tenho gravado para o Minecraft Legends que vai sair no próximo ano sim um e depois para um filme então Dune e Top Gun obviamente já saíram estamos a começar o Wonder Woman 3 no próximo ano, outros filmes que acabei de gravar foram o Shazam e o Fury.
dos Deuses a sair no próximo ano e The Flash, por isso muitas coisas de super-heróis, bem como algumas coisas da televisão Acabei de trabalhar há umas semanas num novo filme da Hulu sobre o Estrangulador de Boston e eu sou o som do assassino, claro, o Estrangulador, eu disse Obrigado, porque é claro, e depois o que mais eu fiz para o Seal Team que é sobre os Navy Seals é um programa da Paramount Plus e da CBS aqui nos EUA, por isso tenho estado a trabalhar nisso e Acabei de fazer o episódio 609, por isso já fiz alguns episódios para esse programa, mas sim, são esses são as coisas em que estou a trabalhar atualmente e o próximo programa com o Hans, como o próximo A digressão começa novamente em janeiro, por isso vamos para o Dubai, a nossa primeira atuação no Dubai em o Copacola e depois três meses na Europa a partir de abril, muita coisa, muita coisa muitas coisas, ansioso por saber mais sobre as datas na Europa, já mencionaste várias géneros, claro, muitos super-heróis, como é que sabes comparar atuar para jogos de vídeo e atuar para bandas sonoras de filmes, apesar de a maioria delas poderem ser cinematográficas muito semelhantes hoje em dia oh gosh ok isso é difícil por isso um sim quero dizer no que diz respeito ao processo criativo musical é muito semelhante, acho que o mais importante é que há muitas variações que gravas porque de cada vez que sabes que uma certa coisa acontece ou sabes que a raposa I não faz algo se ouvires mesmo que as notas sejam muito semelhantes, é um pouco diferente cada vez porque não queres que isso aconteça quando estás a jogar um jogo, acho que eventualmente reparas se cada vez que fazes uma ação, se o som é exatamente o mesmo, pode tornar-se um pouco e normalmente não fazes isso para televisão ou filmes por isso acho que só eu me lembro de ter feito, quero dizer, muitas, talvez 20 30 variações de tudo, por isso se voltares atrás e ouvires, há pequenas diferenças de cada vez, como o tema ou a melodia volta a aparecer, por isso acho que a nível técnico é a única coisa mas no geral é tudo muito parecido, o que acho que é uma coisa boa, há muitas liberdade musical criativa para o que quer que seja que te sirva, sabes como é a imagem no que diz respeito aos jogos Eu acho que eu acho que a viagem, sabes, eu conheço o Austin desde que tínhamos 18 anos, sabes, na faculdade foi o primeiro projeto em que fui capaz de ser como um artista de destaque em num grande projeto, embora na altura não nos tivéssemos apercebido que ia ser um grande projeto projeto era um projeto pequeno e acho que é só porque somos tão oh isso é algo Não sei se ouves a sirene, sim, podemos, sim, espero que esteja tudo bem."

"Acho que está tudo bem, sabes, acho que foi só porque estava tão estilo guerrilheiro orgânico, éramos tão jovens e cheios de esperanças e sonhos que ainda estamos, por isso acho que só a memória de fazermos isso juntos é realmente incrível e o tipo de legado que acho que deixaste, claro, e a música é uma grande parte disso e é muito diferente dos blockbusters e da ação, é mais, sabes, contemplativo e reflexivo e é um tipo de coisa diferente que é único até hoje, por isso, sim, encontraste o teu caminho e o teu próprio estilo e a tua marca registada que por acaso é usares o violoncelo para música metal, para aqueles de nós que não estão a par do que é o as principais diferenças entre o violoncelo, não como o violoncelo elétrico, mas como o violoncelo clássico e o air who porque tu também actuas com o air who sim uh então o air who é um instrumento chinês antigo, é feito com pele de cobra e pau-rosa e depois as cordas estão suspensas no ar, por isso não tem escala, é literalmente o único duas cordas afinadas e é apenas muito conveniente para mim, é o mesmo que as duas primeiras cordas no violoncelo porque eu sou autodidata no ar e não o toco da maneira correcta se ouvires um verdadeiro tocador de air who chinês e depois o comparares comigo, ficas tipo oh ok isso não soa bem, sinto que a forma como toco tem mais a ver com o tipo de música do Médio Oriente de tonalidade, não sei bem porquê, eu adoro música do Médio Oriente, talvez numa vida passada ou assim e sinto-me muito atraído por isso, mas neste momento estou a trabalhar num novo projeto chamado The Water Phoenix porque, na verdade, estou neste momento no processo, mas vou deixar Stony em muito bons termos."

"ainda está tudo bem mas eu queria fazer música experimental e queria fazer metal, claro e também música tribal estranha, como música étnica, que é aquilo em que estou a trabalhar agora e para eles, que é o que eu Compreendo perfeitamente que eles sejam como oh isso é um pouco, sabes, não é suficientemente mainstream para eles e para mim, então falámos sobre isso durante muito tempo e finalmente eu disse que podia sou capaz de lançar as coisas sozinho e prefiro ter a liberdade criativa por isso, no meu novo projeto, é uma combinação de música viking, nórdica, misturada com música antiga música chinesa ou, pelo menos, o que imagino na minha cabeça, tribal como na pré-china, por isso, tribal a música asiática soa como se fosse dessa região e por isso não estou a usar o violoncelo de todo porque isso não é historicamente exato, não há violoncelo... eu vou tocar o ar que eu vou não sei se o consegues ver, está atrás do meu violoncelo elétrico, mas eu tenho esse costume é na verdade feito de ossos de animais e madeira, claro, por isso é um mentiroso, por isso é como um viking uma harpa e depois também tenho todos estes outros tambores de pele de animais e abanadores, quero dizer, sou E depois, também tenho todos estes outros tambores de pele de animais e abanadores."

"o caminho para o passado sim para o passado sim fantasia como pré-história tribal humana uh coisas assim Estou mesmo muito entusiasmado com isso, sim, ok, acho que já chega, muito obrigado.
pelo teu tempo, Tina, tem sido fantástico e estamos ansiosos por saber mais sobre a tua imprensa diferente que acabaste de mencionar, incluindo as datas europeias, quando estas forem disponível uh muito obrigado pelo teu tempo tina cuida-te obrigado obrigado"

Entrevistas

Mais

Videos

Mais

Trailers de filmes

Mais

Trailers

Mais

Eventos

Mais