Português
Gamereactor
Videos
Tetris
HQ

O verdadeiro Henk Rogers em Tetris história real vs o filme

"Dr. Tetris " brinda aos 40 anos da obra-prima de Alexey Pajitnov e compara sua experiência na vida real nos anos 80 versus o que foi retratado no filme, onde o personagem que o interpreta é o protagonista.

Audio transcriptions

"Então, quantos de vocês já viram o filme?
Está bem, está bem, então não tenho de te dizer...
Eu respondo às perguntas que toda a gente faz, sabes, como quão perto o filme estava da realidade?
E eu não te vou responder, estou a brincar."

"Eu fui à União Soviética em 1989 com um visto de turista e entrei num ministério no qual não era suposto eu entrar.
E eu estava mesmo a pensar que estava rodeado de agentes do KGB."

"Não sabia se ia ser preso.
Quero dizer, imagina ir à Coreia do Norte hoje e entrar num ministério e tentar falar com alguém.
Não é uma boa ideia. Não é uma boa ideia."

"E as pessoas perguntam-me, sabes, oh, foste tão corajoso.
A outra forma de ver as coisas é: eu fui tão estúpido.
Sabes, há duas maneiras diferentes de olhar para isso.
Eu era um pouco ingénuo, e o Alexei gosta de o dizer desta forma."

"Ele disse, sabes, pensaste que podias estar a infringir a lei, mas eu sabia que estava a infringir a lei ao encontrar-me contigo.
Então, na minha primeira reunião com o Alexei, estamos numa sala, e eu estou a ser totalmente interrogado."

"Estão a fazer-me todas estas perguntas como, o que te faz pensar que tens o direito de vir aqui e falar connosco?
E todo este tipo de perguntas.
E eu estava apenas a explicar-lhes o negócio."

"No início da reunião, vi o Alexei sentado à minha frente.
Pensa: "Quem é este empresário que vem de outro lugar?
a tentar arranjar Tetris, blá, blá, blá.
Mas no final da reunião, ele tinha aquecido."

"Percebeu que eu era um designer de jogos e que ambos somos designers de jogos.
Designers de jogos, digo-te, também estou a usar uma camisa de design de jogos.
Tenho de falar sobre este combate.
Mas o jogo que criei foi o número um no Japão em 1984."

"Foi o primeiro jogo de role-playing no Japão.
Chamava-se Dynamics.
Também tem, sim, 40 anos de idade. Exatamente. É isso que estou a dizer.
Por isso, muito obrigado por isso."

"De qualquer forma, o Alexei, depois dessa primeira reunião, andou à volta da mesa e falou comigo.
E eu pensei, como é que ele pode fazer isto? Como é que ele pode sequer falar comigo?
Mas ele disse, vamos encontrar-nos esta noite. Eu vou ao teu hotel."

"E eu pensei, uau.
E basicamente, não eram permitidos russos no hotel a não ser que estivessem acompanhados.
Então tive de ir até à porta. É uma coisa tão estranha.
E tive a oportunidade de lhe mostrar o meu..."

"Na verdade, eu tinha trazido um pequeno gravador de vídeo para lhe poder mostrar a Nintendo, o Tetris que eu fiz na Nintendo.
Tentei que ele jogasse. E ele não podia jogar porque no PC, os controlos para mover estão do lado direito, como as teclas numéricas, e o hard drop está do lado esquerdo."

"E na Nintendo, está ao contrário.
Portanto, está ao contrário. Então, ele tinha estado a jogar Tetris desta forma durante todo este tempo e depois teve de jogar desta forma. Na verdade, vira o comando ao contrário e tentou jogar dessa forma, o que foi ridículo."

"Mas eu e o Alexei tornámo-nos amigos nesse dia e temos sido amigos desde então. O Alexei e eu não podíamos ser mais diferentes.
Concordo contigo. Oh meu Deus, eles são como o Ying para o Yang.
És tão diferente."

"Alexei gosta de música clássica. Eu gosto de rock.
O Alexei gosta de planear coisas. Eu gosto de aventuras.
Chegámos a fazer uma viagem à Europa juntos, os dois.
E a forma como o fizemos foi, um dia, é o dia do Alexei, tudo planeado."

"Onde vamos ficar, como vamos lá chegar.
E no outro dia, é a minha vez. E entramos num comboio qualquer e não sabemos onde vamos parar, onde vamos ficar. É apenas uma aventura.
E este ano, o Alexei está a chegar comigo ao Burning Man."

"Pela segunda vez.
A primeira vez foi um desastre porque estacionou a caravana ao lado do altifalante, que não estava a funcionar no início.
Mas depois, quando finalmente se ligou, não parou mais."

"Ele estava estacionado ao lado do altifalante, por isso não conseguia dormir. Não conseguia dormir.
Não podia fazer nada. Mas desta vez, estamos um pouco mais sãos em relação a isto.
Estamos numa zona um pouco mais calma.
Então, vamos corrigir a tua experiência no Burning Man."

"Mas de qualquer forma, Alexei, apesar de sermos completamente diferentes, somos os melhores amigos. E nós, como te posso dizer, sempre que estamos na mesma jurisdição, diria eu, ou na mesma cidade, dia sim, dia não, toma uma garrafa de vinho. E isso é uma tradição."

"Por isso, gostava de te dizer propor um brinde a Alexei Pazhinov, que criou o jogo.
Maya aludiu ao Sr. Tetris. Às vezes as pessoas chamam-me Sr. Tetris.
Eu não sou o Sr. Tetris. Se me quiseres chamar alguma coisa, chama-me Dr. Tetris porque mantive o Tetris vivo todos estes anos."

"Então, cria o jogo e o meu trabalho é mantê-lo vivo.
Por isso, agora passei o testemunho à Maya.
Então, para o brinde, eu gostaria que que todos digam o brinde em Russo."

"E, qual é?
Vashe zdorovye ou Vashe zdorovye? Qual delas?
Sim, Vashe zdorovye. Eu fiz toda a gente no Japão dizer isto quando Tolkachov veio ao Japão. Eu fiz toda a gente na audiência dizer Vashe zdorovye. Ok, toda a gente."

"Vashe zdorovye. Volta a repetir.
Vashe zdorovye. Ok, aqui vamos nós. Este é o último.
Vashe zdorovye. Obrigado."

Summer Events

Mais

Videos

Mais

Trailers de filmes

Mais

Trailers

Mais

Eventos

Mais